Auron in the English dub of FFX has a world-weariness to his voice that is a good match for his character and, to my ears at least, is missing from the Japanese original. I know the Japanese voice actor is well-respected. For my tastes though his reads are a little too overtly macho.
I’m partial to many of the English voices in FFX over the original Japanese, especially since the tech was rudimentary enough that you’re still getting plenty of immersion break from lip-sync issues in the Japanese anyway. Although, sorry 2 James Arnold Taylor, but Japanese Tidus is 1000x better