Super Potato doesn’t stock PS4 so keep that in mind. If you’re going to Akiba anyway, hit up Super Potato but if you’re not, and you’re going to Shinjuku, try Surugaya there first to see what you can get before going to Super Potato.
For new CDs, Tower is great. For old CDs, my wife found loads of good stuff in the upstairs of the Shinjuku West Book Off I mentioned in my previous post. The CDs are organised by the Japanese alphabet, so if you have a hiragana chart on your phone (or you kow hiragana), you can look for the dividers with those characters on to find them. CDs are the hardest things to pick through because the spines are so so small compared to games.
For Capcom artbooks, Mandarake is probably the best bet. Last trip, I got a bunch of Capcom game guides from Book Offs but I didn’t see any artbooks in them. Might have just been the locations I went to though. Mandarake in Akiba should have some but if not, the Mandarake games in Nakano definitely does.
Okay, for food, what I found out is that most places in the main cities use touch screens now, and all of these have an English option. I found loads of good places to eat just by using Google maps for restaurants in an area, and looking at the reviews. Ones that have touch screens will have lots of English reviews mentioning that.
For specifics, if you want conveyor belt sushi, my recommendation is Sushiro. You don’t need to speak to a human at any point during your visit. You use a touch screen at the entrance, you wait for your table number, and then use a touch screen to order sushi.
Torkizoku is a good, cheap place for izakaya food. Same deal as above.
One thing I really wanted to try was a Japanese breakfast set meal. You can get these for very cheap as Yoshioya. They have touch screens for ordering and when you want to pay, just stand up at the end, hold your bill and say “sumimasen” and a staff member will sort you out immediately. Yoshinoya is fine but not great so I found Shinpachi Shokudo Shinjuku. This does fish and rice set meals. They’re cheap, have a touch screen and you pay the bill as above. I went there twice because it was good.
For omurice, it has been 11 years since I had it, but one of the restaurants in the top floors of the department stores near Shinjuku station did a decent omurice. In general, if you’re worried about going into smaller places, department store restaurants are very foreigner friendly.
I know what it is like to be nervous and unsure about going into the smaller restaurants but it has gotten easier and easier over the years. If you’re in a city, you can pretty much go into anywhere and the staff will be able to accommodate you no problem. Google translate on your phone is amazing now. If there isn’t a touch screen, just point at something and say “Onegaishimasu” and you’ll get it.
Hope that helps and let me know if I can help with anything else!