The industry outgrew the term “Doom Clone” and invented new terms such as “first person shooter” — and more recently “boomer shooter.”
Why have other genres named after games caught on?
Metroidvania search-action game
Soulsborne/Souls-like careful action / cautioncore game
Roguelike run-based game
[Extremely cursed term trigger warning]
Metroidbrainia Knowledge-based game
We have so many verbs and adjectives we could be using to describe games. Animal Well could be a knowledge-based search-em-up.
Another peeve involves the term RPG which has devolved to the point of uselessness. A game has “RPG mechanics” if it has stats, equipment, or levels. It has “RPG mechanics” if it has turn-based battles. An action game is an RPG if it has the name “final fantasy” on it. But weirdly, a game like Elsinore that mainly has narrative decision making and none of the other things (actual Role playing) gets put under a more “narrative game” type of umbrella.
Stats/equipment/levels buildcrafting mechanics
The term “Puzzle game” has also become overly broad to the point of uselessness. Bejeweled and Tetris are lumped in the same category as Myst and Return of the Obra Dinn. If you are looking to scratch a high score itch by arranging shapes or colors, good luck finding anything by browsing the “puzzle” section of Steam.
What other gaming terms need fixing?